Obiekty271
Sortuj według:
Formy zwracania się „babki” do dziecka / Words used by the "babka" to address the child (mapa 4)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
Formy zwracania się „babki” do rodziców dziecka / Words used by the "babka" to address the child’s parents (mapa 3)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
„Babka” pełni rolę gospodyni podczas odwiedzin położnicy po połogu / "Babka" performs the housewife’s role while the mother has visitors after confinement (mapa 2)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
„Babka” lub inna osoba podaje matce dziecko do karmienia / "Babka" or other person handing the baby to its mother for breastfeeding (mapa 1)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
„Babka” wykonuje zabiegi magiczne związane z pierwszą kąpielą dziecka / Babka performs magical practices related to the child’s first bath (mapa 13)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
„Babka” wylewa wodę z pierwszej kąpieli dziecka z dala od domu / Babka disposes of water from the first bath a long way away from the cottage (mapa 12)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
„Babka” wylewa wodę z pierwszej kąpieli dziecka w pobliżu domu / Babka disposes of water from the first bath near the cottage (mapa 11)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
