Obiekty462
Sortuj według:
Określanie płci mającego narodzić się dziecka na podstawie spiczastego, czubatego brzucha ciężarnej kobiety / Determining the baby’s gender based on the woman’s pointed, cone-like belly (mapa 8)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
Rodzice chrzestni wręczają dziecku płótno i różne części ubioru / Godparents give the child a piece of cloth and various pieces of garment (mapa 21)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
„Babienie” jako zajęcie dziedziczne / Babienie as an occupation passed along from generation to generation (mapa 2)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
„Babka” zrywa mężczyznom wchodzącym do izby po porodzie czapki z głów / Babka pulls off men’s hats and women’s headscarves (mapa 7)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
„Babka” lub inna osoba podaje matce dziecko do karmienia / "Babka" or other person handing the baby to its mother for breastfeeding (mapa 1)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
„Babka” pełni rolę gospodyni podczas odwiedzin położnicy po połogu / "Babka" performs the housewife’s role while the mother has visitors after confinement (mapa 2)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
„Babka” prosi w „kumy” lub sama jest zapraszana na matkę chrzestną / "Babka" invites to become a godparent or is herself asked to become a godparent (mapa 5)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
