Osoba opłacająca koszty poczęstunku / The person bearing the costs of food and drinks at the party (mapa 17)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
Potrawy słodkie podawane na przyjęciu z okazji urodzin dziecka / Sweet dishes served at the birth party (mapa 13)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
Potrawy niesłodkie podawane na przyjęciu z okazji narodzin dziecka / Non-sweet dishes served at the birth party (mapa 12)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
Napoje bezalkoholowe podawane na przyjęciu z okazji narodzin dziecka / Alcohol-free drinks served at the birth party (mapa 11)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
Napoje alkoholowe podawane na przyjęciu z okazji narodzin dziecka / Alcohol drinks served at the birth party (mapa 10)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
Nazwy przyjęcia organizowanego z okazji narodzin dziecka / Names applied to the birth party (mapa 9)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
„Babka” pełni rolę gospodyni podczas odwiedzin położnicy po połogu / "Babka" performs the housewife’s role while the mother has visitors after confinement (mapa 2)[na podstawie badań PAE z lat 1969-1976]
Produkty przynoszone na ucztę podczas kolejnych dni wesela / Products brought to the reception during the subsequent days of the wedding (mapa 19)[na podstawie badań PAE z lat 1970-2003]