Obiekty122
Sortuj według:
Swat nakazuje młodym położenie związanych rąk na chlebie podczas zaręczyn / The matchmaker orders the young people to place their bound hands on bread during the engagement ceremony (mapa 24)[na podstawie badań PAE z lat 1970-1982 oraz 2003 r. i…
Swat wygłasza orację do młodych podczas zaręczyn / A matchmaker delivers an oration to the young people during the engagement ceremony (mapa 23)[na podstawie badań PAE z lat 1970-1982 oraz 2003 r. i innych źródeł]
Swat przewodniczy zaręczynom / A matchmaker runs the engagement ceremony (mapa 22)[na podstawie badań PAE z lat 1970-1982 oraz 2003 r. i innych źródeł]
Nazwy zaręczyn, II / Names for engagement, II (mapa 21)[na podstawie badań PAE z lat 1970-1982 oraz 2003 r. i innych źródeł]
Nazwy zaręczyn, I / Names for engagement, I (mapa 20) [na podstawie badań PAE z lat 1970-1982 oraz 2003 r. i innych źródeł]
Swat uczestniczy w pertraktacjach majątkowych / A matchmaker participates in negotiating a dowry (mapa 19)[na podstawie badań PAE z lat 1970-1982 oraz 2003 r. i innych źródeł]
Swat uzyskuje wstępną zgodę rodziców panny na małżeństwo / A matchmaker receives an initial consent as regards marriage from the bride's parents (mapa 18) [na podstawie badań PAE z lat 1970-1982 oraz 2003 r. i innych źródeł]
